Clubs Successifs |  | 1991/2000 | Zamalek le Caire |  | 2000/2001 | KAA La Gantoise |  | 2001/2002 | Ajax Amsterdam |  | 2002/2003 | Ajax Amsterdam |  | 2002/2003 | prêt Celta Vigo |  | 2003/2004 | Marseille |  | 2004/2005 | AS Roma |  | 2004/2005 | prêt Tottenham Hotspur |  | 2005/2006 | AS Roma prêt Tottenham Hotspur |  | 2006/2007 | AS Roma |  | 2006/2007 | Tottenham Hotspur |  | 2007/2008 | Tottenham HotspurMiddlesbrough |  | 2007/2008 | Middlesbrough |  | 2008/2009 | Middlesbrough |  | 2008/2009 | prêt Wigan (23/01/2009) |  | 2009/2010 | Middlesbrough prêt Zamalek le Caire |  | 2009/2010 | prêt à West Ham (03/02/2010) |  | 2010/2011 | Middlesbrough prêt Ajax |  | 2010/2011 | Zamalek (21 janvier 2011) |  | 2011/2012 | Zamalek |  | 2012/2013 | Barnsley |
| | Palmarès |  | Coupe d'Egypte 1999 avec Zamalek le Caire |  | Coupe d'Afrique des Vainqueurs de Coupe avec Zamalek le Caire |  | Championnat des Pays Bas 2002 avec Ajax Amsterdam |  | Supercoupe des Pays Bas 2002 avec Ajax Amsterdam |  | Supercoupe des Pays Bas 2002 avec Ajax Amsterdam |  | Finaliste Coupe de l'UEFA 2004 avec Marseille |
|