OM1899.com
Joueurs Etrangers


ZA

  Afrique du Sud


ISSA Pierre   1995/01
MOKONE KALAMAZOO Steve   1959/60
AL

  Albanie


CANA Lorik   2005/09
DINAJ Gent   2016/18
DZ

  Algérie


ABBES Samir   1998/11
ABBES Yanis   2002/12
AMMARI Najib   2006/13
ARRACHE Salim M'Hamed   2006/09
BELMADI Djamel   1997/04
BOUAFIA Ali   1987/88
DOB Riad   2007/09
GARBAA Soufiene   2002/11
HADDOU Ismael   2017/18
HAMZAOUI SLIMANI Hilan   2017/24
HASSAD Rayan   2013/16 - 2021/23
HEMDANI Brahim   2000/05
KADIR Foued   2012/15
KHELAIFIA Mehdi   2003/05
LARKAT Youcef   1994/95
LECHAR Kada   2017/20
LEKKAK Mohamed   1965
M'BOLHI OUHAB Adi Rais   2003/04
SAHRAOUI Driss   2007/09
SENNAOUI Mehdi   2006/09
YOUSFI Abderrahmane   2011/15
ZIANI Karim   2007/09
D

  Allemagne


ALBRECHT Hans-Erich   1908/09
ALLOFS Klaus   1987/89
BROWEN   1906/07
FORSTER Karlheinz   1986/90
HEIDKAMP Paul-Ferdinand  
HEISS (REISS) Willy (Wilhel   1937/40
KNODLER P   1905/09
KOLBL Rudolf   1966
KOPKE Andréas   1996/99
PLISCHKE Klaus   1969
SCHNOCK Paul   1926/28 - 1932/33
SCHUTZ Henri   1935/39
VERNICKE Franz-Erich   1929/33
VOLLER Rudi   1992/94
AR

  Argentine


ALARCON Roberto   1950/53
ALONSO Norberto Osvaldo   1976/77
ANGEL xxxx   1962
BALERDI Leonardo   2020/24
BENEDETTO Dario Ismael   2019/22
BERIZZO Eduardo   1999/00
BERMUDEZ Alfredo   1953
BERNARDI Lucas Ademar   2000/01
CALANDRIA Pablo Ignacio   1999/02
CIVELLI Renato   2005/09
CORREA Joaquin   2023/24
FLORES Oscar Daniel   1980/81
GAUTHIER Orlando   1965/66
GIMENEZ Christian Eduardo   2005/07
GONZALEZ Luis Oscar   2009/12
GONZALEZ Ramiro Daniel   1999/00
HEINZE Ivan Gabriel   2009/11
JORLANO   1962
KRUPOVIESA Juan Angel   2007/08
MATEO   1962
MONTENEGRO Daniel Gaston   1999/02
OCAMPOS Lucas Ariel   2014/19
RIAL LAGUIA José Hector   1962/63
RODRIGUEZ Léonardo Adrian   1991/92
RUIZ xxx   1962
SANTOS Raphael   1962
TRABA Robert   1964/65
TROISI COUTO Alfonso Adolfo   1974/75
TUZZIO Eduardo Nicolas   2001/04
YAZALDE Hector Casimiro   1975/77
AM

  Arménie


ANDONIAN Gael   2005/18
BEZDIKIAN Varanth   2005/09
EREVANIAN Armenak   1933/37
NAZARETIAN Manuel   2010/22
A

  Autriche


CHLOUPEK Josef   1934/35
DONENFELD Friedrich   1937/38 - 1939/40 - 1942/43
DRUCKER Leopold   1933/34
KAPPL Franz   1961/62
KOMINEK Fritz   1960/62
KONIG Ludwig Wilem   1934/35
KREBS Karl  
KURKA Franz   1933/36
SKERLAN Karl   1969
BO

  Bolivie


BALDIVIESO Julio César   2001
BA

  Bosnie-et-Herzégovine


KOLASINAC Sead   2021/22
SKORO Alen   2000/02
SLISKOVIC Blaz   1986/87
BR

  Brésil


ADEMIR Miranda   1988
ADILSON Luiz Anastacio   1972/73
ADRIANO DA SOUZA Carlos Vie   2000/01
Agostinho da Silva Joaquim   2001
AMALFI Yeso   1957/59
ANDERSON DA SILVA Sonny   1993/95
ANDRADE Elinton Sanchotène   2009/12
ANDRE LUIS Garcia   2005/06
ANDRE LUIZ Moreira   2001/02
BARBOSA CONCEICAO Elpidio D   2001/02
BUENO   2005
CEREZO (Toninho) Antonio Ca   1975
CLAUDIO Luis   2005
COELHO Humberto   1975
COSTA Eduardo Nascimento   2004/05
DE ALMEIDA Wilson Fernandes   1966
DE MATOS CRUZ Leonardo   2004/07
DE SOUZA (PAOLINO) Antonio   1962
DORIA MACEDO Matheus   2014/18
DOS SANTOS SALDANHA Alef   2014/15
EDSON DA SILVA Luiz   1998/99
FERNANDAO Lucio da Costa   2001/04
Fernandes (Cafuringa) Moaci   1975
FERREIRA Rudison   2004
FERREIRA LEITE Demetrius   2003/06
GUEDJ Mathias   2008/09
GUSMAO Artur Guilherme Mora   2007
GUSTAVO Luiz   2017/19
HARASSEN DO Ô Milto Rogier   1996/98
HENRIQUE TOMAZ DE LIMA Luis   2020/22
HILTON DA SILVA Vitorino   2008/11
JAIRZINHO Ventura Filho   1974/75
LEMOS DA SILVA Evaeverson   2008/12
LIMA CESAR CAJU Paulo   1974/75
LODI DOS SANTOS Renan Augus   2023/24
MARCELINHO Marcelo Dos Sant   2000/01
MARINHO Mario   1974
MARQUES Joseph Roberto   1970
MENDES Lucas Michel   2012/14
MOZER José Carlos Nepomuce   1989/92
PERES Luan   2021/22
PIRES Constantino   1955/57
SANTOS DA SILVA Gerson   2021/23
SENA BARBOSA Sergio Jairo   1993/97
SILVA BORGES Lucas   2015/16
VASCONCELLOS Jaguare de Bes   1936/39
BG

  Bulgarie


LETCHKOV Iordan   1996/97
BF

  Burkina


BAMOGO Habib Nomwaya   2004/08
KABORE Charles   2007/13
KABORE Issa   2022/23
BJ

  Bénin


GBAGUIDI Daniel   2004/08
SOGLO Emran   2021/24
VILON GUEZO Kenzo   2021/23
CA

  Canada


BRODEUR Louis Arthur, Edoua   1901/09 - 1912/14
BRODEUR né Flukiguer Arthu   1902/04
DE GUZMAN Julian   1997/00
CV

  Cap-Vert


DA FONSECA Jorge Pires   2015/19
DOS SANTOS Manuel   2000/04
CL

  Chili


Basay Ido   1989
ISLA Mauricio Anibal   2015/16
SANCHEZ Alexis   2022/23
CN

  Chine


GAI Yang   2004/06
CO

  Colombie


SUAREZ Luis   2022/23
KM

  Comores


ABDALLAH MFOIHAIA Kassim   2012/14 - 2023/24
ABDULLAH Rafidine   2004/14
ALI MOHAMED Abdallah   2012/21
CHADHULI Naim   2020/23
DAOU Raimane   2020/21
FARDI El Omar   2018/22
HADHARI Ibtoihi   2020/23
M'ROUDJAE Fouad   2012/15
MDAHOMA Omar   1997/08
MOIZINI Salim   2003/05
MOUSSA Abou   1998/00
RACHIDI Ibrahim   2016/18
YOUSSOUF Mogni   2000/05
ZAKOUANI Housseine   2011/18
CG

  Congo


BATSHUAYI Michy   2014/16
EBONDO Steve   1999/01
IKONGA Jean-Jacques   1957/59
MOUSSILOU MASSOMBA Matt Dev   2007/08
NDOMBA Jean-Jacques   1982/84
CR

  Costa Rica


BOLANOS Christian   2006
HR

  Croatie


BOSNJAK Ivan   2001
CALETA CAR Duje   2018/22
COLNAGO Ferante Antuna   1929/31
MARASOVIC Sacha   2016/19
MARICIC Niko   2009/11
RUNJE Vedran   2001/04
CI

  Côte d'Ivoire


AKALE Kanga Gauthier   2007/08
AKOUA Steve   1997/00
BAILLY Eric   2022/23
BAKAYOKO Ibrahima   1999 / 2004
BAKAYOKO Soualid   2003/04
BALEGUHE Tagro   2001/02
DJA DJEDJE Brice   2013/16
DOMORAUD DEPRI Cyrille   1997/99
DROGBA TEBILY Didier Yves   2003/04
FASSASSI Abdoulaye   2000/05
GUEL Tchiressoua   1998/99
GUESSAND KONAN Kan Eleuthe   1997/98
KONE Bakari   2008/10
LAGO Ange   2022/24
MEITE Abdoulaye   2000/06
MEITE Bamo   2023/24
SIKELY Désire Jean   1973/75 - 1978/79
DK

  Danemark


BRYLLE LARSEN Kenneth   1985/86
EISENHARDT Ojvind   1925/27
JENSEN Erik Kuld   1956/58
LINDSTED Soren   1984/85
NIELSEN Kurt Borge Nikolaj   1954/56
EG

  Egypte


HOSSAM WASFY Ahmed   2003/04
ER

  Erythrée


GEBREYESUS Esey   2020/22
E

  Espagne


ALFONSO Pérez Munoz   2001/02
ALVAREZ Cesar Rodriguez   1957
ASSOU Aymen Kamal   2018/20
AZPILICUETA TANCO Cesar   2010/13
BLANCO Ruben   2022/24
CONTRERAS PARDO Sergio   2003/07
DE LA FUENTE Konrad   2021/22
DE LA PENA Ivan   1999/00
Delgado Pedro Ruiz   2021/23
FERNANDEZ Alfredo   1983/88
FERNANDEZ Casiano   1977/78
FREIXAS COSTA Joseph   1959/64
GONZALEZ Manuel   1946/47
GONZALEZ Ramiro Daniel   1999/00
GONZALEZ SOBERON Alvaro   2019/22
GUIX Pierre   1957/59
LIROLA KOSOK Pol Mickel   2020/22
LOPEZ SABATA Pau   2021/24
MANQUILLO Javier   2015/16
MARTIN VAZQUEZ Rafaël   1992/93
MARTINEZ Antonio (Antoine)   1985/87
MORIENTES SANCHEZ Fernando   2009/10
MUNLLOCH MARTI Julio   1938/39
PAVON Ignacio   1960/64
PIZARRO Alberto Rivera   2001/02
PRUDENCIO   1950
RIAL LAGUIA José Hector   1962/63
VILA Juan (Jean)   1942/46 - 1947/48
US

  Etats-Unis


DE LA FUENTE Konrad   2021/22
MITIC Ilija   1969/70
GA

  Gabon


AUBAMEYANG Pierre-Emerick   2023/24
LEMINA Mario   2013/16
N'DOUMBOU Alexander   2005/15
NZAMBE Stevy Guevane   2011/12
GH

  Ghana


AYEW André   2005/15
AYEW Jordan   2006/14
AYEW Abedi   1987/89 - 1990/93
MOSES Arthur   1997/00
EL

  Grèce


CLAPSIS Nicoloaus   1935/37
CONTOPANOS Dimitri   1939/40
HADJINICOLAS Constantin   1936/37
MITROGLOU Konstantinos   2017/21
PAPASTRATIDES Jean   1930/31
RIKKA Antonis   1995/06
GN

  Guinée


BALDE Dianbobo   1995/99
BARRY Thierno   1990/94
CAMARA Aboubacar Sidiki   1997/99
DIAWARA Kaba   1999/00
KABA Mamadi   2001
SARR Bouna   2015/21
SOUMAH Abdoulaye   2002/04
YANSANNE Abdoul   1959/62
GE

  Géorgie


ENUKIDZE Gurami   2011/12
HU

  Hongrie


AKNAI Janos   1940/43
ALLEGRO Wermes  
BOBIK Georges (Gyorgy)   1957/60 - 1961/62
DIETRICH Vincenz (Vincent)   1933/35
EISENHOFFER Jõzsef (Joseph   1932/36 - 1937/38 - 1939/41
FRIEDMANN Alexander   1931
GLASS Charles   1928/29
KOHUT Rozso Ferenc   1933/34
KOHUT Vilmos   1933/39
KOZMA Mihaly Vanco   1982/83
MESTER (MEISTER) Istvan (Es   1935/37
Muller (1924)   1924
NAGY Andrej Prean   1947/50
NAGY Antal   1972/73
Pybert Odon   1938
SCHNEIDER Karoly   1936/37
TOTH Gyula (Jules)   1950
IRL

  Irlande


CASCARINO Tony Guy   1994/97
GRATTAN James   1982/83
KELLY Mike, Michael   1948/49
IS

  Islande


GUDMUNSSON Albert   1954
JM

  Jamaïque


MEARS Tyrone   2008/09
JP

  Japon


NAGATOMO Yuto   2020/21
NAKATA Koji   2004/06
SAKAI Hiroki   2016/21
LA

  Laos


LAO Thing Kouang   2003/08
LR

  Liberia


FARH Arthur   1990/92
OPPONG MANNEH WEAH George   2000/01
LT

  Lituanie


TRUSAS Bronas   1965/66
L

  Luxembourg


LANGERS Robert   1982/83
MG

  Madagascar


JAMBAY Hamada   1986/99
MOREL Jérémy   2011/15
OUMOURI Younous   1991/94
RATSIVOSON Jonathan   2007/12
ML

  Mali


COULIBALY Dramane   1996/01
KALOGA Amallah   2017/21
KAMISSOKO Nouhoum   2023/24
KEITA Salif   1972/73
KEITA Seydou   1997/01
SAMASSA Mamadou   2008/11
TOURE Bakoroba   1958/59
TRAORE Djimi   2011/12
TRAORE   1959/60
TRAORE ZONZI Soumaila   2022/24
YIRANGO Aly   2012/14
MA

  Maroc


BARRADA Abdelaziz   2014/16
BENATIA EL MOUTAQUI Medhi   2002/08
CHICHA LAHCEN Ahmed Ben Lar   1955/59
ERBATE Elamine   2008/09
HARIT Amine   2021/24
MALCUIT Samir   2010/12
OUNAHI Azzedine   2022/24
TARGHALLINE Oussama   2020/23
MX

  Mexique


MUNLLOCH MARTI Julio   1938/39
MC

  Monaco


NOCENTINI Mario   1949/54
MO

  Montenegro


BECANOVIC Miladin   1997 / 1998
NG

  Nigeria


AGALI OKECHUKWU Victor   1996/98
AGBOOLA Muritala   2001/02
IDRIS Kabiru   2022/23
ORUMA Wilson   2005/08
TAIWO Taye Ismaila   2004/11
YOBO Joseph   2001/03
NO

  Norvège


HAUGAN Eirik   2015/17
NZ

  Nouvelle-Zélande


TUILOMA Bill   2013/17
PA

  Panama


MURILLO BERMUDEZ Michael Am   2023/24
PY

  Paraguay


JARA SAGUIER Angel   1965
MARTINEZ Cecilio   1966
NL

  Pays-Bas


LING Tscheu La   1984/85
REKIK Karim   2015/17
STROOTMAN Kevin   2018/21
TIMMERMANS Theodorus   1953
VAN OOY (ou OYD)   1905/08
VERDONK Lambertus Sybilla   1971/72
ZENDEN Boudewijn   2007/09
PE

  Pérou


MENDOZA ACEVEVO Andrès Aug   2005/06
SOTIL Hugo   1974
RO

  Roumanie


Kaucsar Joseph  
KOVACS Lazlo   1942
POPESCU Stefan   2012/13
TOTOROATA Ionel   2003
UK

  Royaume-Uni


ALLEN (1917)  
BARRETT William  
BARTON Joseph   2012/13
CAIELS Alfred Leonard   1931/33
CHADWICK   1912/13
COSGROVE   1916/18
CUNNINGHAM Laurence Paul   1984/85
DEVLIN William Alexander   1932/33
DIXON   1921/22
DURRELL Henry "Harry"   1900/07
EARL   1934
FARRINGTON   1906
FRASER William   1931
GALLOWAY David   1934
GARVEY   1915/16
GOULDEN   1926/27
GURNEY Martyn, Cecil, Wentw   1902/11
HALES   1916/17
HARRISON David William   1929/31
JANLY   1917/19
JENNINGS Samuel   1932/33
LAMBERT   1903/13
LICKIE  
LIPSCOMB A.W.   1902/04
MAC QUEEN James Albert   1908/12
MAJOR   1915/17
MAKIN Christopher Gregory   1996/97
MARTIN Cyril   1947/48
MERCALP (1918)  
PAGE Louis   1920/21
RIDLEY Kenwick   1915/16
RIGAN   1917/18
ROWTHORME   1916/17
SHAW   1917/18
SMITH George   1913
SOGLO Emran   2021/24
STEVEN Trevor Mc Gregor   1991/92
TREES Jack   1931/34
WADDLE Christopher Ronald   1989/92
WALKER   1915/16
WALSH   1909/14 - 1917/18
WARKES (reserve 1933)   1933/34
WELLER (1917)   1917
WELSH   1916/18
WILCOX   1919/22
WINCKMANN   1905
WOOD J   1916/19
RU

  Russie


DOBROVOLSKY Igor   1992/93
NEPOGODOV Dmytro   2006/09
SYCHEV Dmitri Eugenievich   2002/04
CF

  République centrafricaine


FIROUD Mohamed  
KONDOGBIA Geoffrey   2023/24
CD

  République démocratique du Congo


BAKAMBU Cedric   2021/22
MBEMBA Chancel   2022/24
CZ

  République tchèque


BURES Otto   1946/47
KONIG Ludwig Wilem   1934/35
SKACEL Rudolf   2003/06
SRNICEK Pavel   1991/92
VACHOUSEK Stepan   2003/05
VRATIL Miroslav   1947/48
SE

  Serbie


BJEKOVIC Nenad   1995/96
KRSTIC Milos   2007/09
LEKIC Ognjen   1999/01
POPOVIC Dragan   1988
RADONJIC Nemanya   2018/22
STANKOVIC Jovan   2000/01
STOJKOVIC Dragan   1990/94
SK

  Slovaquie


HUBOCAN Tomas   2016/19
TOPOL SKY Dominik   2015/21
SI

  Slovénie


CESAR Bostjan   2005/09
CH

  Suisse


BEAUDOUX Robert   1927 / 1928
BEAUDOUX Richard   1927/28 - 1932/34
BEYNER Georges   1915/16
BRUHIN Ferdinand   1932/42
CELESTINI Fabio   2002/05
CUENOD Gaston   1904 / 1906
ESCHMANN Norbert   1958/60
FREY Oscar   1905/06
GARCIA Ulisses   2023/24
GEBREYESUS Esey   2020/22
GENTILE Claudio   2001/03
GOITSCHEL Robert   1929/33
IWENS P   1902/07
JOERIN   1915/16
LOVEDAY   1908/10
MAEDER Alfred   1926/27
MAGNANAT   1906/07
MERTENS   1915/16
MIZRAHI Jeremy   2017/18
NAEGELY Edouard   1899/04
NYAKOSSI Roggerio   2022/24
PIECHOCKI Willy   1932
SCHEIBENSTOCK Charles   1915/21
SCHEIBENSTOCK Henri   1917/23
SCHEIBENSTOCK René   1915/27
SCHNEEBELI Paul   1929/31
WOETZLER   1900/01
S

  Suède


ANDERSSON Gunnar Karl   1950/58
CARLSSON Bjorn   1967
EKNER Daniel Heimer   1950/51
INGESSON Klas   2000/01
JOHANSSON Gunnar   1950/58
LINDEROTH Anders   1977/80
MAGNUSSON Roger   1968/74
NILSSON Stellan   1953/55
SN

  Sénégal


BA El Hadji Khalifa   2003 / 2007
BANGOURA Momar   2002/15
BARRY Rahmane   2003/07
BEYE Habib   2003/08
BODIAN Landing   2008/11
DIALLO Abdoulaye   1983/90
DIATTA Lamine   1999/00
DIAWARA Souleymane   2009/14
DIENG Cheikh Ahmadou Bamba   2020/22
DIONE Abdoulaye   2000/05
DIOP Papa Moustapha   2005/07
DIOUCK Yatma   1967/70
FALL Pape Abdourahmane   1987/88
FATY Jacques   2007/08
GADIAGA Pape Boubacar   1985/89
GUEYE El Hadji Ibou Lamine   1999/04
GUEYE Pape   2020/23
GUEYE Daouda   2021/22
KANDE Bassirou   1996/00
M'BODJI Amadou David Papys   2002/04
M'BOW Pape Daouda   2005/13
MENDY Jules   2012/14
MENDY Edouard   2015/16
N'DIAYE Leyti   2004/13
N'DIAYE Mame Mamadou Mbengu   2005/08
N'DIAYE Sylvain   2003/06
N'GOM Djime   2005/08
NDIAYE Iliman   2023/24
NIANG Mamadou   2005/11
SAKHO Lamine   2001/05
SARR Boubacar   1975/80 - 1983/84
SARR Ismaila   2023/24
SOUGOU Pape Amodou   2012/15
SY Ibrahima   2011/14
Traore Maxime   1980
TG

  Togo


BALOGOU Tagba Mini   1995/06
FIAWOO Franck   1965/69
HOUNZE Kodjo   1985/87
MANGO Senah   2010/14
MENSAH Cédric   2010/12
NYAKOSSI Roggerio   2022/24
ROMAO Jacques Alaixys   2012/16
TOURE Cheriffe   1998/99
TN

  Tunisie(la)


ABDENNOUR Aymen   2017/19
AZOUNI Larry   2002/14
BEN SLIMANE Mehdi   1996/97
CAMUS Fabien Bachir   2003/05
DOUBAL Anis   2019/24
HACHANI Cedric   2000/11
HARBAOUI Hamdi   2005
KHALIFA Saber   2013/15
KHAOUI Saif Eddine   2016/21
LAHZAMI Né BEN ABDALLAH T   1979/80
TR

  Turquie


BILICI Mesut   1993/95
ELMAZ Bartug   2022/23
SARI Yusuf   2015/19
UNDER Cengiz   2021/23
UR

  URSS (1922-1991)


DOBROVOLSKY Igor   1992/93
MINASSIAN Harutyun (Arthur)   1980/81
PCHENITCHNY Pierre   1951/54
UA

  Ukraine


MALINOVSKYI Ruslan   2022/23
UY

  Uruguay


FRANCESCOLI URIARTE Enzo   1989/90
LA PAZ Roberto Luiz   1949/52
YU

  Yougoslavie


ANTIC Slobodan   1981/83
BECANOVIC Miladin   1997 / 1998
BJEKOVIC Nenad   1995/96
BOKSIC Alen   1991/94
BONACIC Antun   1928/29
BOZOVIC Vojin   1936/37
CURKOVIC Ivan   1974
FAZLIC Husnija   1974
GERBAC (1945)  
LEBANICH (1945)  
LOYANTCHICH   1936
MEDVED   1953
MISLOV Franko   1964
MITIC Ilija   1969/70
OLAREVIC Zarko   1983/84
PANTELIC Ilija   1970/71
PETROVIC   1969/70
SAMARDZIC Spasoje   1969
SKOBLAR Josip   1966/67 - 1969/75
SLISKOVIC Blaz   1986/87
STANKOVIC Jovan   2000/01
STOJKOVIC Dragan   1990/94
TAKAC Silvester   1969
TRSKAN Vinko   1947/48
VASSELITCH (Jako) (1930)  
ZLATARIC Nebojsa   1975/77
ZR

  Zaire (1971-1997)


MUNTUBILE SANTOS Jean N'Die   1981/82
ZM

  Zambie


LITANA Elijah   1993/94
TEMBO Andrew   1994/95

bwin.fr
bwin.fr
Info site

MAJ : Fiches des olympien(ne)s

Mireille Beau

Antranik 'Antoine' Kaloustian

Robert Traba

Antoine Kuszowski

Merci encore pour votre aide

-------------

Championnat de France L1/L2

D1: 1980/1981 : en cours

D1: 1979/1980 : en ligne

-------------

Le Provencal

 1989/1990 : en ligne

1990/1991 : prochainement

-------------

Aidez-nous

-------------

Photo des féminines 1970/71

Amicale OM
Amicale des anciens

Olympiens décédés en 2024

_____________________

Vous qui avez un jour porté fièrement nos couleurs,contactez nous pour compléter votre fiche, afin que votre histoire ne se perde pas avec le temps.

© Philippe Villard, Georges Parpayouné-Gayard et Hervé Betend© P. Villard, G. Parpayouné-Gayard & H. Betend Conception : Eleven Design Contact
Conception : Eleven Design Contact
Toute reproduction intégrale ou partielle des textes ou photos est strictement interdite.